Christiane's Naturkraft
|
Enzyklopädie/Pflanze/TEM · Volksmedizin/encyclopedia-common-thyme

Thymian

Thymus vulgaris
WofürFür alle, die ein traditionelles Kräuterpräparat bei Erkältungshusten und kratziger Brust suchen, als warmer Tee oder als Thymian-Honig.
Klinische Evidenz
Historische Bedeutung
95Außergewöhnlich hohe historische Bedeutung
SicherheitGut verträglichThymiantee in moderaten Mengen hat eine lange, gut bewährte traditionelle Sicherheitsgeschichte und ist als Küchenkraut allgemein anerkannt. Die zwei wichtigsten Vorbehalte hängen an der Konzentration: das ätherische Thymianöl ist für die verdünnte äußerliche Anwendung gedacht und nicht für die beiläufige innerliche Anwendung, weil Thymol in Konzentration ein Hautreizstoff ist; und Thymian-Honig darf Säuglingen unter zwölf Monaten nicht gegeben werden, da bei Honig ein Risiko für Säuglingsbotulismus besteht.
Tradition
Übliche Zubereitungen
Frische BlätterTeeTinkturSirupÄtherisches Öl VorsichtThymian Honig

In Kürze

Zusammenfassung der Erkenntnisse zum schnellen Nachschlagen

Der Thymian hat eine der am tiefsten dokumentierten Geschichten unter den europäischen Heilkräutern. Die schriftliche Überlieferung reicht ohne lange Lücken von Dioskurides, der im ersten Jahrhundert thymos mit Honig für die Brust beschrieb, über die karolingischen Klostergärten (Walahfrid Strabo, Hortulus, um 840) und die Renaissance-Kräuterbücher von Fuchs und Tabernaemontanus bis zum lebendigen österreichischen Thymian-Honig von heute. Elf Traditionen treffen sich bei derselben Anwendung, dem Husten und der Brust bei einer Erkältung. Deshalb steht dieser Eintrag in der höchsten Stufe der historischen Bedeutung.

Die Studienlage ist enger als die lange Tradition, und sie trägt eine wichtige Fußnote. Der größte Teil der modernen Husten-Evidenz stammt aus fixen Kombinationspräparaten, allen voran Thymiankraut plus Efeublatt-Extrakt und Thymian plus Primel, untersucht von Kemmerich und Kollegen 2006 und 2007 bei Erwachsenen mit akuter Bronchitis, die einen rascheren Rückgang der Hustenanfälle als unter Placebo berichteten. Dieses Signal gehört zum Kombinationspräparat, nicht zum Thymian allein. Am ehrlichsten beschreibt man die einfache Tasse Thymiantee als traditionell etabliertes, meist gut verträgliches unterstützendes Kraut, nicht als bewiesene Behandlung einer Bronchitis.

Beide Lesarten treffen sich bei der europäischen Behörde. Die EMA-HMPC-Monografie für Thymi herba, das Kraut von Thymus vulgaris und Thymus zygis, anerkennt die allgemein anerkannte medizinische Verwendung als schleimlösendes Mittel bei Husten im Rahmen einer Erkältung, daneben die traditionelle Anwendung bei Husten und leichten dyspeptischen Beschwerden. Dieser Status gilt für standardisierte Thymian-Zubereitungen im arzneimittelrechtlichen Kontext, nicht für die Tasse Tee aus der Küche. Zwei Vorbehalte sind wichtig: das ätherische Thymianöl ist konzentriert und nicht für die beiläufige innerliche Anwendung gedacht, und Honig, auch Thymian-Honig, darf Säuglingen unter zwölf Monaten nicht gegeben werden, weil ein Risiko für den Säuglingsbotulismus besteht.

Klinische Evidenz ↔ Historische Bedeutung
Wir zeigen zwei getrennte Evidenz-Kategorien: klinische Evidenz aus modernen Studien und historische Bedeutung aus dokumentierter Heiltradition. Beide sind wertvoll, aber sie beantworten unterschiedliche Fragen.
Mehr lesen

In jedem unserer Lexikon-Einträge bewerten wir zwei unterschiedliche Evidenz-Kategorien: Die in Studien verwendete klinische Evidenz erfüllt einen engeren, aber für die wissenschaftliche Beweisführung wichtigen Maßstab. Gleichzeitig sind die hunderttausenden weltweit vorkommenden Pflanzenarten bis heute nur teilweise in modernen Studien erfasst und getestet worden.

Darüber hinaus erheben unsere Experten für jeden Eintrag einen umfassenden Überblick darüber, wo und seit wann eine Pflanze in verschiedenen Naturheilkundetraditionen zum Einsatz gekommen ist. Wenn eine Pflanze in zahlreichen Kulturen über viele Generationen hinweg als Heilpflanze verwendet wurde, sollte auch diese historische Bedeutung sichtbar werden.

Wir meinen: Ein wirklich aussagekräftiger Überblick entsteht erst, wenn beide Kategorien nebeneinander dargestellt werden. Was in welche Kategorie fällt, kommunizieren wir hier transparent.

01
Überblick

Überblick

Der Echte Thymian (Thymus vulgaris), bei uns einfach Thymian genannt, ist ein kleiner aromatischer mediterraner Halbstrauch aus der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Die winzigen graugrünen Blätter tragen ein kräftiges, wärmendes Thymol-Aroma und werden seit Jahrtausenden in ganz Europa sowohl in der Küche als auch im Hausmittelschrank für Brust und Hals verwendet. Die Europäische Arzneimittel-Agentur () führt das Thymiankraut unter der allgemein anerkannten medizinischen Verwendung zur Linderung von Husten im Rahmen einer Erkältung sowie unter der traditionellen Anwendung zur symptomatischen Behandlung dyspeptischer Beschwerden.

In Österreich und im gesamten deutschsprachigen Raum ist der Thymian das klassische Erkältungs- und Hustenkraut, das beim ersten Kratzen in der Brust als Tee oder als universeller Thymian-Honig zur Hand ist. Die prägende Verbindung ist das Thymol, dazu kommen Carvacrol, p-Cymol und Linalool als weitere genannte Monoterpene im ätherischen Öl; die Verhältnisse schwanken je nach Chemotyp. Die klinische Forschung zum Thymian hat sich vor allem auf standardisierte Kombinationspräparate (Thymian plus Efeu) bei akuter Bronchitis konzentriert, und diese Studienlage gehört auf die arzneimittelrechtliche Seite der Grenze. Der traditionelle Tee und das Küchenkraut stehen klar auf der Lebensmittel- und Hausmittel-Seite.

02
Geschichte

Geschichte

Der Thymian hat eine der ältesten dokumentierten Geschichten unter den europäischen Heilkräutern. Die alten Ägypter verwendeten Thymian in Einbalsamierungs-Zubereitungen; die Griechen verbrannten ihn als Tempelweihrauch, und der Name geht vermutlich auf eine griechische Wurzel für Ausräuchern oder Mut zurück. Die Römer brachten den Thymian als Küchen-, Heil- und Duftpflanze über das Reich. Schon Dioskurides und Plinius beschreiben den Thymian für die Brust und für die Verdauung, und mit den römischen Legionen sowie später mit den Klöstern ist die Pflanze nach Mitteleuropa gekommen.

Im Mittelalter und in der frühen Neuzeit wurde der Thymian zu einer der klassischen Klostergartenpflanzen und zur festen Bewohnerin des österreichischen und süddeutschen Bauerngartens, wo er gemeinsam mit Salbei und Rosmarin als eine der drei wichtigsten Lippenblütler in Küche und Hausmittelschrank stand. Thymiantee mit Honig, der klassische Thymian-Honig, ist eines der universellsten österreichischen Hausmittel bei Erkältung und kratziger Brust. Die Europäische Arzneimittel-Agentur () führt das Thymiankraut unter der allgemein anerkannten medizinischen Verwendung bei Husten im Rahmen einer Erkältung, und die deutsche Kommission E hat eine positive Monografie für Symptome der Bronchitis, des Keuchhustens und der Katarrhe der oberen Atemwege.

03
Wirkmechanismus

Wirkmechanismus

Der Thymian verdankt seinen Charakter im Wesentlichen dem ätherischen Öl, in dem vier Monoterpene am häufigsten genannt werden: Thymol als das dominierende phenolische Monoterpen, dazu Carvacrol, p-Cymol und Linalool. Die Verhältnisse schwanken je nach Thymian-Chemotyp (thymolreich, linaloolreich, geraniolreich) deutlich, weshalb verschiedene Ätherisches-Öl-Chargen recht unterschiedlich riechen können, obwohl sie von derselben botanischen Art stammen. Thymol ist das, was den Blättern beim Verreiben zwischen den Fingern das unverwechselbar warme Apotheken-Aroma gibt.

In Laboruntersuchungen wurden Thymol und Carvacrol auf antimikrobielle Wirkung gegen häufige Atemwegskeime untersucht, einschließlich Aktivität gegen Bakterien und Pilze, die die Atemwege besiedeln. Thymianextrakte wurden außerdem auf eine hustenlindernde Wirkung und auf eine leicht krampflösende Wirkung an der glatten Muskulatur der Atemwege untersucht sowie auf Effekte bei der Schleimlösung. Die Übertragung vom Labor in das tatsächliche Gefühl ist nur teilweise geklärt: Eine Tasse Thymiantee liefert weit weniger Thymol als ein konzentriertes ätherisches Öl oder ein standardisierter Extrakt. Die unmittelbare Wohltat während einer Erkältung hat wahrscheinlich genauso viel mit Wärme, Wasserdampf, den aromatischen Dämpfen an Brust und Hals und dem zugesetzten Thymian-Honig zu tun wie mit einem einzelnen Wirkmechanismus.

Die moderne klinische Forschung zum Thymian konzentriert sich vor allem auf standardisierte pflanzliche Arzneimittel, allen voran eine Kombination aus Thymiankraut und Efeublatt-Extrakt (Bronchipret). Kemmerich und Kollegen haben 2006 und 2007 Studien an Erwachsenen mit akuter Bronchitis veröffentlicht und einen rascheren Rückgang der Hustensymptomatik unter der Thymian-Efeu-Kombination als unter Placebo berichtet. Diese Studienlage steht auf der arzneimittelrechtlichen Seite der Grenze: Das Präparat ist ein registriertes pflanzliches Kombinations-Arzneimittel mit eigener Dosierung, Formulierung und Zulassung und ist nicht eins zu eins mit der häuslichen Tasse Thymiantee austauschbar.

Für den traditionellen Thymiantee aus dem einzelnen Kraut und für den österreichischen Thymian-Honig ist die Einordnung eine andere: eine lange, gut belegte häusliche Anwendungsgeschichte als unterstützendes Kraut bei Erkältung und Husten, mit der anerkannten medizinischen Verwendung für das Kraut selbst bei Husten im Rahmen einer Erkältung (im arzneimittelrechtlichen Kontext) und der positiven Kommission-E-Monografie für Katarrhe der oberen Atemwege. Laborbefunde zu Thymol und Carvacrol zeigen antimikrobielle Wirkung gegen häufige Atemwegskeime und stützen die traditionelle Anwendung, sind aber nicht dasselbe wie ein spürbarer klinischer Effekt. Eine Tasse Thymiantee versteht sich am besten als traditionell unterstützendes Kraut, wärmend und aromatisch, nicht als Behandlung einer Bronchitis.

04
Anwendung

Anwendung

Formen und Zubereitung

Für den Tee gibst du ein bis zwei Teelöffel getrockneten Thymian (oder einen kleinen Zweig frischen Thymians) in eine Tasse und übergießt ihn mit frisch aufgekochtem Wasser. Deck die Tasse zu und lass den Tee etwa zehn Minuten ziehen. Das Abdecken ist hier wichtig, weil die ätherischen Öle, die sowohl das Aroma als auch die unterstützende Wirkung tragen, leicht mit dem Wasserdampf entweichen. Vor dem Trinken abseihen. Die Tasse ist warm, aromatisch und angenehm würzig, mit einem Hauch der heilsamen Wärme, die das Thymol mitbringt. Für den klassischen österreichischen Thymian-Honig bereitest du den Tee wie oben zu, lässt ihn auf eine angenehm warme Temperatur abkühlen und rührst dann einen Teelöffel Honig pro Tasse ein. Manche traditionelle Zubereitungen lassen frische Thymianzweige eine bis zwei Wochen direkt im Honig ziehen, und du nimmst einen Löffel davon entweder direkt aus dem Glas oder rührst ihn in warmes Wasser oder in den Tee. Das ätherische Thymianöl ist eine kraftvolle Zubereitung und ohne konkrete ärztliche Empfehlung nicht zur innerlichen Anwendung gedacht. Auf der Haut sollte konzentriertes ätherisches Öl immer in einem Trägeröl verdünnt werden, weil Thymol in Konzentration ein Hautreizstoff ist.

Dosierung

Als Tee sind drei bis vier Tassen pro Tag während einer Erkältung der traditionelle Bereich; für die allgemeine unterstützende Anwendung nach dem Essen reichen ein bis zwei Tassen täglich. Bei Kombinationspräparaten wie Thymian plus Efeu richtest du dich nach der Dosierung auf der Packung. In klinischen Studien wurden konkrete standardisierte Zubereitungen in konkreten Dosen eingesetzt, eine einheitliche Zahl lässt sich nicht eins zu eins auf alle Extrakte übertragen. Thymian als Küchenkraut in normalen kulinarischen Mengen fällt nicht unter eine Dosisgrenze. Thymiantee ist im Allgemeinen gut verträglich. Steig langsam ein, wenn du ihn neu für dich entdeckst. Probier für ein paar Tage eine Tasse am Vormittag oder Nachmittag und schau, wie es dir damit geht, bevor du die Menge anpasst. Für die Thymian-Honig-Kombination ist der Honig-Anteil der wichtigere Vorbehalt: Honig darf Säuglingen unter zwölf Monaten nicht gegeben werden, da das Risiko eines Säuglingsbotulismus besteht. Für ältere Kinder, Erwachsene und ältere Menschen ist Thymian-Honig in moderaten Mengen ein lange bewährtes österreichisches Hausmittel bei Erkältung.

05
Sicherheit

Sicherheit

Sicherheitsprofil
Thymiantee in moderaten Mengen hat eine lange, gut bewährte traditionelle Geschichte. Die zwei wichtigsten Vorbehalte liegen auf zwei unterschiedlichen Konzentrationsstufen der Pflanze. Erstens ist das ätherische Thymianöl kraftvoll: Es ist nicht für die beiläufige innerliche Anwendung gedacht, und unverdünntes ätherisches Öl auf der Haut kann reizen, weil Thymol in Konzentration ein Hautreizstoff ist. Verdünne ätherisches Öl für die äußerliche Anwendung immer in einem Trägeröl, und schluck keine Tropfen ätherischen Öls ohne konkrete ärztliche Anleitung. Zweitens dürfen Thymian-Honig und jede andere honighaltige Thymian-Zubereitung Säuglingen unter zwölf Monaten nicht gegeben werden, weil Honig Sporen von Clostridium botulinum enthalten kann, die für Babys ein Botulismus-Risiko darstellen. In der Schwangerschaft gelten der kulinarische Gebrauch und eine moderate Tasse Tee als verbreitet akzeptabel; konzentriertes ätherisches Öl und hochdosierte Extraktzubereitungen werden in der Schwangerschaft nicht empfohlen. Wenn ein Husten oder ein Brustsymptom sich innerhalb von etwa einer Woche nicht bessert, oder wenn hohes Fieber, Atemnot oder blutiger Auswurf hinzukommen, geh zur Ärztin oder zum Arzt; das sind keine Symptome für die Selbstmedikation mit einem Hauskraut.
06
Verwechslungen

Verwechslungen

Botanik
Familie
Lamiaceae
Heimische Regionen
Mediterranean (native), Western Mediterranean basin, Central Europe (naturalized), Austrian gardens, cultivated worldwide
Erntezeit
Aerial parts before and during flowering, June to August, for highest thymol content
Lebensraum
Sonnige, trockene, kalkhaltige Hänge sind der natürliche Lebensraum des Thymians. Im Garten will der Thymian gut durchlässigen, steinigen, leicht kalkhaltigen Boden und einen südseitigen Platz. Er verträgt Trockenheit gut und mag keine nassen Füße. Heimisch ist er im westlichen Mittelmeerraum, inzwischen in Mitteleuropa stellenweise eingebürgert und als Küchen- und Heilkraut weltweit kultiviert.
Erkennen & Sammeln
Aromatischer holziger Halbstrauch aus der Familie der Lippenblütler, zehn bis vierzig Zentimeter hoch, im Alter oft breiter als hoch wachsend. Kleine graugrüne ovale Blätter, eng in gegenständigen Paaren an dünnen verholzten Stängeln; ein charakteristisch kräftiges, warmes Thymol-Aroma, wenn du die Blätter zwischen den Fingern verreibst. Kleine weiße bis zart rosa oder zart violette Lippenblüten in Trugdolden an den Triebspitzen im frühen bis mittleren Sommer. Der für die Lippenblütler typische vierkantige Stängel ist vorhanden, fällt aber kaum auf, weil die Stängel dünn sind und rasch verholzen.

Giftige Doppelgänger

Unangenehm

Wild Thyme (Thymus serpyllum)

Der Quendel (Thymus serpyllum) ist verwandt, aber kleiner und niederliegend, mit dünneren, kriechenden Stängeln und einem milderen, oft zitronigeren Aroma. Er ist nicht giftig und hat eine eigene traditionelle Anwendung, ist aber nicht eins zu eins der Garten-Thymian, auf den sich die EMA HMPC und die Kommission-E-Monografien beziehen.

07
Häufige Fragen

Häufige Fragen

Wie bereite ich Thymian-Honig zu Hause zu?

Für die einfache Variante brühst du eine starke Tasse Thymiantee (ein bis zwei Teelöffel getrockneten Thymian, frisch aufgekochtes Wasser, zugedeckt, zehn Minuten), seihst ab, lässt den Tee auf angenehm warme Temperatur abkühlen und rührst dann einen Teelöffel Honig pro Tasse ein. Für die traditionelle Vorrats-Variante schichtest du frische, gewaschene und abgetrocknete Thymianzweige in ein sauberes Glas, übergießt sie mit einem guten flüssigen Honig, verschließt das Glas und lässt es eine bis zwei Wochen bei Raumtemperatur ziehen. Dreh das Glas dabei alle paar Tage vorsichtig. Nimm einen Teelöffel direkt aus dem Glas oder rühr ihn in warmen Tee oder warmes Wasser ein. Verwende jedes Mal einen sauberen trockenen Löffel, damit der Honig keine Feuchtigkeit zieht.

Ab welchem Alter dürfen Kinder Thymian mit Honig bekommen?

Reiner Thymiantee ohne Honig ist für ältere Kinder in moderaten Mengen in Ordnung. Honig, und damit Thymian-Honig und jede andere honighaltige Thymian-Zubereitung, darf Säuglingen unter zwölf Monaten nicht gegeben werden, weil ein Risiko für den Säuglingsbotulismus besteht: Honig kann Sporen von Clostridium botulinum enthalten, und der unreife Darm eines Babys unter einem Jahr ist gegenüber diesen Sporen empfindlich. Ab dem ersten Geburtstag gilt Honig in den üblichen häuslichen Mengen als sicher. Wenn dein Kind älter als zwölf Monate ist und du Thymian-Honig bei einer Erkältung einsetzen möchtest, ist ein Teelöffel in warmem Tee oder warmem Wasser die klassische österreichische Hausmittel-Variante. Bei einem Säugling unter einem Jahr mit Husten sprich bitte mit der Kinderärztin oder dem Kinderarzt.

Darf ich Tropfen des ätherischen Thymianöls einnehmen?

Nein, ohne konkrete ärztliche Anleitung nicht. Das ätherische Thymianöl ist eine kraftvolle konzentrierte Zubereitung: Eine kleine Flasche enthält die aromatischen Verbindungen aus einer Vielzahl von Thymianzweigen, und Thymol in Konzentration ist eine starke Substanz, die Schleimhäute und Verdauungstrakt reizen kann. Für die äußerliche Anwendung verdünnst du das ätherische Öl in einem Trägeröl (die übliche allgemeine Empfehlung liegt im niedrigen einstelligen Prozentbereich); für jede innerliche Anwendung richte dich nach der Dosier- und Anwendungsangabe eines registrierten Arzneimittels und nicht nach einer Küchenflasche. Das traditionelle Küchenkraut, der Tee und der Thymian-Honig sind die häuslichen Zubereitungen. Konzentriertes ätherisches Öl ist eine eigene Kategorie.

Was ist der Unterschied zwischen Garten-Thymian und wildem Thymian?

Der Garten-Thymian ist Thymus vulgaris, der aufrechte mediterrane Halbstrauch mit kräftigem Thymol-Aroma, den du im Kräuterbeet ziehst und für Küche und Hausmittelschrank trocknest. Der wilde Thymian oder Quendel ist Thymus serpyllum, eine eng verwandte, aber eigene Art, die in Mitteleuropa wild auf trockenen sonnigen Hängen als niedriger, kriechender Teppich mit kleineren Blättern und einem milderen, oft zitronigeren Aroma wächst. Die beiden Arten sind verwandt, teilen viele Inhaltsstoffe in unterschiedlichen Verhältnissen und überschneiden sich in der traditionellen Anwendung, aber die EMA HMPC Monografie und die Kommission-E-Monografie beziehen sich ausdrücklich auf Thymus vulgaris (und Thymus zygis); der Quendel hat seinen eigenen, eigenständigen Platz in der mitteleuropäischen Volksmedizin.

Rechtlicher Hinweis: Die Darstellung historischer Bedeutung und traditioneller Verwendung dient der Einordnung im Rahmen unseres Pflanzenlexikons. Sie ist keine gesundheitsbezogene Angabe für ein Produkt, kein Heilversprechen und kein Ersatz für medizinische Beratung. Welche Aussagen auf Produktetiketten, Produktseiten oder in Werbung zulässig sind, richtet sich nach den jeweils geltenden rechtlichen Vorgaben.